Mehmet Turgay Kürüm'den;
Fenike hakimiyetindeki Demir Çağı Kıbrıs'ında ortaya çıkan,
600 sene Kıbrıs'ta yaygın olarak kullanılan,
Kıbrıs yerel halkının dilinin (Eteocypriot) yazısı olan,
Kıbrıs Hece yazısı (Cypriot Syllabic) ile yazılmış,
5 yazıtı, Orhun ve Yenisey yazıtlarının sembol ve ses değerlerini kullanarak yaptığım, Türkçe okuma önerilerimi,
Üç ayrı bilimsel sempozyumda sunmuş idim.
4 yazıt okumamı; bilgi, eleştiri ve önerilerini almak için,
Türkolog Profesör Osman Fikri Sertkaya hocama gönderdim.
Hocamızın eleştirileri ve önerileri, benim için çok önemli idi.
Kendisinin verdiği cevabı, iznini alarak sizler ile paylaşmak istedim.
Kıbrıs tarihinde yeni bir sayfa açılması için; Tarih, Türkoloji, Arkeoloji, Sanat Tarihi, Halkbilim konusunda çalışan değerli
Akademisyen ve araştırmacılara büyük görevler düşmektedir.
