iranians etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
iranians etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

26 Kasım 2025 Çarşamba

Turkish Culture; Çevgen (Chevgen)

 

Seljuk #Turks Playing Chevgen (Polo), 13th c.

Ball and Stick, 1000-800 BC, from Turfan and

Coat of Arms of Mamluk Turks, 12th-13th c.


Chevgen (Çevgen/Çevgan/Çöğen), known as Polo to the Westerners, is a Turkish tradition and culture. The game, which has been practiced as "riding training" since the 6th century BC, was also played for entertainment during diplomatic negotiations and congresses.

* The Saka Turks performed their riding training by wrapping an enemy's skull in a piece of textile, which is why Saka Queen Tomyris' revenge against Cyrus the Great included his "skull."

* The oldest piece of chevgen equipment ever was found was in Turfan, East Turkestan; the artifacts date back to 1000-800 BC. The leather covered balls were found in three separate kurgans in 2003 (in total 3000 kurgans). The world's oldest trousers (1500 BC) was also found in Turfan, which also belongs to the Turkish history.

(PS. The Achaemenid/Achaemenids, which is known today as "Persians," did not exist at that time!)

* In the Shahnameh, Persians and Turanians (Turks) play a match, and of course, in the Shahnameh, written with an Persian perspective, the Turks, referred as "novices", win. However, not only is the fact that the Shahnameh was writing in the eleventh century, but the ancient inhabitants of the region, the Saka-Scythian Turks, also not mentioned as Turkic tribes. The Turanians in the Shahnameh is the tribe of Alp Er Tonga (=Afrasiab, also the clan of Tomyris (Tomris, still a female name among Turks). It should also be remembered that the game was played during the Safavid period in İran, and the Safavids, who are also Turk, was considered as "Iranians." For this reason, many "Western travelers" or sources claim that Polo was invented by the Persians. This was completely misunderstanding, misleading and false info (and still ongoing).

* Chevgen (çevgen) entered India from the Himalayas with the Saka and Hun Turks, and was played by the Mughal Turks (the founder is Babur, from the Timurid Dynasty).

* The Chinese encountered the chevgen (through those who left the Asian-Hun and Turkic Khaganates) during the Tang Dynasty (partly a Turk dynasty), and used them to train their "cavalry." In fact, many Turkic traditions and cultures were copied by the Chinese during this period, such as wearing trousers or knotting the tails of their horses.

* Chevgen, which was also enjoyed by the Mamluk, Kipchak, Seljuk, and Ottoman periods. Was also played by Eastern Roman nobles in the twelfth century. Anna Komnene's book the Alexiad, describes the Turkish commander Tatikios and Alexios playing a type of chevgen called "Tzikanistirion." The emperor even fell from his horse and injured his knee. It is also known that Turkish women played chevgen, challenging the men.

* After the martyrdom of Husayn (Hüseyin; son of Ali and Fatma and grandson of Mohammed) and the beheading, which affected Muslim Turks (especially those living in Türkiye), chevgen game was banned among Muslims for centuries. Of course, dismounting and sedentary lifestyle were the other factors.

* According to a legend, Darius sent a ball and a stick to insult Alexander. This event is also used in the Scottish epic "King Alexander" and Shakespeare's "Henry V." However, they never played in Scotland or in England, until the 19th century. In the 1850s, it was brought to England from India, by British who were colonizing the land. But it became a pastime for the "nobility." The British also adapted the word "Pulu" (ball), which they learned in India, to Polo.

* Azerbaijani Turks embraced this Turkish culture and brought it back to life, even had added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage List in 2013 as "Chevgan/Chovgan" (ancient Karabakh horse-sport game). Thus, this also invalidated the claims of Iran, China, India, and England that this game was "theirs."


This "game" is 100% an invention of the Turks.

"Playing" it without a saddle or stirrups requires skills...

SB

Mamluk Turks, 12th-13th c

#ArtofTurks

#Turkish Culture

30 Ocak 2025 Perşembe

İskit-Saka Türkleri

 




İSKİT-TÜRK

İskitler uzun süre tarih sahnesinde kalan ender toplumlardandır. Hem uzun süre hakimiyetlerini sürdüren, hem de geniş bir coğrafyada varlıklarını hissettiren İskitlerin bakiyelerinin olması ve yeni devletlerin teşekkülünde yer almaları gayet tabidir.

Yaklaşık olarak MÖ VIII. yüzyılda tarih sahnesine çıkan ve bu tarihten itibaren MS II. yüzyıla kadar hakimiyetlerini devam ettiren İskitler, doğuda Çin seddinden batıda Tuna Nehri'ne kadar uzanan geniş bir sahada varlıklarını yaklaşık olarak 1000 yıl gibi oldukça uzun bir zaman korumuşlardır. Onlar bu coğrafyada atlı kavimler medeniyetini oluşturan teşekküllerin ana grubunu meydana getirmişlerdir. Oldukça geniş coğrafyaya yayılmış olan İskitler değişik kavimler tarafından tanınarak onların kaynaklarına geçmiştir. Bundan dolayı İskitlerin adı Grek kaynaklarında Skythai, Pers kaynaklarında Saka ve Çin kaynaklarında Sai (Sak) şeklinde alınmıştır. Pers kaynaklarında üç Saka grubundan bahsedilmektedir: Saka-tiay-para-daray, Saka haumavarga ve Saka-tigrakhauda. Saka-tiay-para-daray, yani Hazar Denizi'nden Tuna Nehri'ne kadar uzanan coğrafyada yaşayan Sakalar, Grek kaynaklarında Skythai olarak adı geçen İskitlerle aynıdır.

Antik kaynaklar ve arkeolojik malzemelerle haklarında bilgi sahibi olduğumuz İskitlerin kökleri de bu çalışmalarla araştırılmaya başlamış ve konuya ilişkin çeşitli fikirler ortaya atılmıştır. Bunlar, İranilik, Slavlık ve Ural-Altay ırkı nazariyeleridir. İskitlerin İranî bir kavim olduğu fikrini daha çok Almanlar, Slav olduğu fikrini ise, yalnız Ruslar savunmuştur. İranî bir kavim olduğu nazariyesinin savunucuları kazılar sonucunda ortaya çıkarılan az sayıda filolojik malzeme ve dinlerini dikkate alarak İskitlerin İranî bir kavim olduğunu, hatta bir kısmı Almanların ataları olduğunu ileri sürmüştür. Slav kavmi olduğunu savunanlar, arkeolojik kazılar sonucunda ortaya çıkarılan vazolar üzerindeki resimlerden hareketle, o vazolar üzerindeki insan figürlerinin Slavların ataları olduğunu iddia etmişlerdir.

Eskiden bu yana en kuvvetli nazariye olan Ural-Altay ırkı nazariyesi ve bunlar içerisinde de İskitlerin Türklüğü fikri gitgide daha fazla taraftar bulmuş ve bilim adamları çeşitli yönleriyle meseleyi değerlendirmiştir.

Bu tezin en meşhur taraftarı olarak B. G. Niebuhr bilinmektedir. ... Niebuhr, Herodotos'un eserini gayet tarafsız bir metotla inceledikten sonra, İskitlerin Tatar veya Moğol kavimlerinden oldukları fikrini ileri sürmüştür. Dayandığı esas, İskitlerle Tatarların örf ve adetlerindeki benzerliklerdir. Bu fikri meşhur Yunan tarihi mütehassıslarından George Grote de aynen kabul etmiştir. Niebuhr ve Grote'den sonra İskitlerin Moğolluğu tezini Neumann takviye etmiştir. Heinrich Kiepert ise, Orta Asya'dan Güney Rusya'ya gelen İskitlerin gelenek ve göreneklerinin atlı kavimlerin göçebe hayat tarzına uyduğunu belirterek, bunların Moğol ya da Türk-Tatar ırkından olduklarını ileri sürmüştür. G.Nagy de İskitlerin Ural-Altay ırkına mensup bir kavim olduğunu belirtmiştir.

Niebuhr'un ileri sürmüş olduğu nazariye gitgide daha da çok taraftar bularak, mesele çok yönlü olarak incelenmiştir. Bu araştırmacılar arasında yer alan pek çok meşhur tarihçi, filolog ve arkeolog yaptığı çalışmalarda görüşlerini değişik şekillerde açıklamışlardır. Bunlar arasında meşhur çivi yazısı mütehassısı Mordtmann, Saka tigrakhauda ve Saka haumavarga'nın Türklüğünü çivi yazılı metinlere dayanarak ispatlamaya çalışmıştır. Filolojik malzemeleri Türkçe kelimelerle karşılaştıran Geza Kuun da, "Artık belgelerin bolluğu İskitlerin kolektif adının farklı Türk soylarını içerdiğini açıkça gösteriyor" demekle İskitlerin Türklüğünü kabul etmektedir.

İskitlerin Ural-Altay ırkına mensup bir kavim olduğu nazariyesi doğrultusunda asrımızda da birçok çalışma yapılmıştır. Bunların başında Minns gelmektedir. Ellis Minns yazılı kaynakları ve çok sayıda arkeolojik malzemeyi değerlendirerek, onların Hint Avrupai bir kavim olmadıklarını, dolayısıyla Ural-Altay ırkına mensup olduklarını kabul etmiştir. Otto Franke de İskitlerin Türk olduğu fikrindedir. Eduard Meyer ise göçebeleri genelde İrani olarak görmesine rağmen; Oxus (1) ve Jaxartes (2) dolaylarında ve buraların biraz daha kuzeyinde oturan Sakaların vaktiyle bir Türk soyundan olabilecekleri fikrini beyan etmektedir. G.W.B. Huntingford da İskitlerin Asya kökenli, Tatar veya Moğol ırkına mensup olduklarını kabul etmektedir.

Walter Ruben ise İskitlerin lisanı İran lisanı olsa bile, onların Herodotos tarafından tasvir edilen adetlerinin İran adetleri olmadığını belirttikten sonra, Herodotos'un onların Dede Korkut'taki gibi Tepegöz'e benzeyen varlıklara itikatlarını tasvir ettiğini, gözleri kör olan köle hakkındaki hikâyelerin Köroğlu destanlarına geçtiğini vurgulayarak İskitlerin Türk olduklarına inanıyor. H.H.Von der Osten ise, İskitleri İranî saymasına rağmen, "Avrasya bozkır kuşağı içinde büyük hareketlerle daima başka ırka mensup grupların da bir göç dalgası oluşturdukları ortaya çıkıyor. Bu durumda Türk toplulukları da söz konusu olmalıydı", diyerek, İskitlerin içerisinde Türk topluluklarının varlığını da kabul ediyor.

İskitlerin Ural-Altay ırkına mensup olduğunu kabul eden ve bu konuda görüşlerini belirten Türk bilim adamları da vardır. Bunlardan biri, Molla Mehmed El'abeşi'dir. Bu bilim adamı, "Türk uruğlarından ve dünyanın büyük eski kavimleri zümresinden biri İskit Türkleridir" diyerek, İskitlerin bir Türk kavmi olduğunu kabul ediyor. Sadri Maksudi Arsal ise antik kaynakları ilmi metotla inceleyerek, "İskitlerin (Sakalar) Türk olduklarını" beyan,ediyor. Şemseddin Günaltay da Sakaların Türklüğünü kabul ediyor.

İskitlerin Türklüğünü kabul eden Türk bilim adamları arasında Zeki Velidi Togan da bulunmaktadır. Togan, "Zamanımızda İskitlerin menşei ve kültürleri mesele ile uğraşan E. Minns, H. Triedler ve B.Laufer gibi, ben de bu kavmin hâkim tabakasının Türk olduğu kanaatindeyim" dedikten sonra, bunların hayat tarzı, kıyafet ve simaları, adet ve ahlakları hakkında Hippokrates tarafından verilen bilgilerin Hunlar ve Göktürkler hakkında yazılanlarla aynı olduğunu kabul etmektedir. Fahrettin Kırzıoğlu "İskitlerin bir Türk kavmi" olduğunu aynen kabul ediyor. İskitlerin Türk asıllı olduğunu kabul eden bilim adamlarından birisi de Mihail Guboğlu'dur. Bu bilim adamı, İskitlerin Orta Asya ya da Turan'dan Doğu Avrupa'ya göç ederek, tarihte "Scytsi" ya da 'İskit'' adıyla tanınan "Proto-Türkler" olduğunu belirtiyor.

Taner Tarhan ise İskit araştırmalarının, Kimmerlerinkine nazaran çok daha ileri bir safhada bulunduğunu, aradaki bir takım problemlere ve karşıt hipotezlere rağmen, kökenlerinin Orta Asya'ya bağlandığını ve bunların Türk asıllı olduklarının katiyetle kabul edildiğini belirtmektedir. Arkeolojik materyal ve kaynakların bu tezin ana dayanak noktasını teşkil ettiğini ve diğer görüşleri objektif bir şekilde bertaraf ettiğini de ileri sürmektedir.

Mireli Seyidof ise Sakaların esasını Türk dilli kabilelerin teşkil ettiğini belirtmekte ve  "Türk boyunun, bilhassa Yakutların, Kazakların ve Azerilerin soy kökünde-etnik oluşumunda rol oynayan Sakalar, yalnız ve yalnız Türk dilli olmuşlardır", demektedir. Y.Öztuna da Sakaların geniş ölçüde Arî unsurlarla karışmış "Türkler olduğunu, hanedanın ve hâkim unsurun Türklüğünü" kabul etmektedir.



Biz de İskit tarih ve kültürü üzerine yazılı kaynakları inceleyerek ve arkeolojik malzemeyi de değerlendirerek yaptığımız bu çalışmamızda, ilk yurtlarının Türk coğrafyası olduğunu belirterek, adlarının Türklükle olan bağlantısını ortaya koyduk. Gerek Sus ve çevresinden toplanılan çivi yazılı metinler ve gerekse antik kaynaklardaki bazı adlardan İskitlerin diliyle Türk dili arasında bağlantı kurarak, elde edilen kelimeleri Türkçe ile irtibatlandırabiliyoruz. Saka-tigrakhauda'ya ait olduğu kabul edilen Esik Kurganı'ndan çıkarılmış olan yazı ve onun dili de bizi Türkçe ve Türk yazısına götürmektedir. Bu kurgandan çıkartılmış olan yazının daha sonraki Türklerin, özellikle Göktürklerin kullandığı Orhun yazısının prototipi olduğu kabul edilmektedir.

İskitlerin hayat tarzları, kullandıkları arabalar, besledikleri hayvanlar, ata iyi binebilmeleri ve hayatlarının büyük bir kısmının at üzerinde geçmesi diğer eski Türk topluluklarını hatırlatmaktadır. Aynı hayat tarzının önceki yüzyıla kadar yaşamış olan bozkır Türk topluluklarında varlığını da biliyoruz.

İskitlerin gelenek ve göreneklerine bağlılıkları, genelde at kurban etmeleri ve onlarda domuz kültürünün olmaması, hatta ölü gömme adetleri eski Türk topluluklarınınkine aynen uymaktadır. İskit kurganlarından çıkarılan sanat eserleri de büyük önem taşımaktadır. "Göçebe Hayvan Üslubu" adı verilen ve stilize hayvan figürleriyle süslenmiş olan buluntular eski Türk sanat eserleriyle bağlantı kurabilmemize imkan vermekte ve özellikle Hun sanatının, İskit -sanatının bir devamı olduğunu söylememizi mümkün kılmaktadır.

İskitlerin dinlerinin, dillerinin, sanatlarının, gelenek ve göreneklerinin eski Türklerinkiyle bağlantıları ve bu kadar çok yönlü benzerliklerin olması, İskitlerin büyük çoğunluğunun, özellikle hakim tabakanın Türk olduğu kanaatini doğurmaktadır. Çünkü bu büyük benzerlik ve hatta ayniyet bizi bahis mevzu düşünceye sevk etmektedir. Fakat zaman içerisinde batı kolu olarak kabul ettiğimiz grup, diğer etnik gruplar içerisinde eriyerek kaybolmuştur.

İskitlerin boy ve boylar birliği esasına göre yapılandıkları görülmektedir. Askeri bakımdan süvari birliklerinin oluşturulduğu ve turan taktiği ya da kurt oyunu adı verilen savaş taktiğinin en iyi uygulayıcıları oldukları dikkati çekmektedir.

Türk kökenli kavimlerin kültürleri ile İskit kültürü arasındaki paralellik ve benzerlikler... ortaya çıkartılan buluntular her geçen gün bu bağlantıları daha da güçlendiriyor. Artık İskit/Saka adıyla anılan toplulukların Türk kültür dairesi içerisinde yer aldıkları sağlam temellere dayalı olarak ortaya konulmuştur.

Prof.Dr. İlhami DURMUŞ / İskitler (özet)

("Doğu Avrupa Türk Tarihi" içinde, Kronik 2021)

(1) Oxus = Oğuz / Ceyhun ile (2) Jaxartes = Seyhun; tarihi Maveraünnehir bölgesini oluştururlar.


Tıpkı Esik kurganından çıkanlar gibi, Giysilere dikilen altın süslemeler




12 Aralık 2020 Cumartesi

Pan-Türkizm / Pan-İranist

 

Sorunlardan biri de, Ermenistan veya İran'da, bizi pan-türkizmle suçlamalarıdır. Ancak, kendilerini asla pan-hint/iranimz olarak tanımlamazlar. Bu gerçekten harika !...

Azerbaycan ve Türkiye Türkleri aynı soydan geliyor ve kesinlikle aynı dili konuşuyorlar. Ancak Ermenistan ve İran için aynı şeyi söyleyemem. Ermenistan tarihte hiçbir zaman büyük bir devlet olmadı, her zaman küçük bir beylikler halindeydi. Dünya çapında kabul gören "Ermenistan" adı ise Ermeni kökenli bile değildir, Türkçedir. Arsak hanedanı da Ermeni değil Türk'tür. Bu da bizi İran'daki Sasanilere getiriyor. Arsakların sona ermesiyle Sasani dönemi başlar.

Sasani imparatorluğunda çok sayıda Türk askeri vardı. Bu askerler aileleriyle birlikte İran'da yaşıyordu. Sasaniler'in çöküşünden sonra 1925'e kadar İran hiçbir zaman Farslar tarafından yönetilmedi. Arap hanedanları Emevi ile Abbasi ve Samaniler (*) dışında ki, Samaniler MS 9. yüzyılda antik Fars kültürünü canlandırdı, ama o da sadece 100 yıl sürdü.

Ama bir de can alıcı nokta var; Antik dönem İran coğrafyası o kadar da saf Pers değildi. Doğudan gelen Ahamenişler bu bölgeye ancak MÖ 8. yy'dan sonra gelmişti. "Pers" kelimesi bile Farsça kökenli değil, Türkçeydi. Bölgeye adını veren Türk boyu Bars/Pars'tan alıyordu adını. Bu nedenle Ahameniş halkına bölgede yaşadıkları için "Parslılar" denildi ve sözcük zamanla "Pers (Fars)"e dönüştü. Kiros ve Darius ordusunda da çok sayıda Türk boylarından savaşçı vardı. Ve dürüst olmak gerekirse, bu Türk boyları olmasaydı Persler bir imparatorluk kuramazlardı!

Milattan sonraki dönemlerde ise, Samanilerin (*) Türk Karahanlılar tarafından yıkılmasıyla İran coğrafyası Türk boyları/devleetleri tarafından yönetildi. İran'ı yöneten diğer Türk boyları/devletleri ise; Gazneliler, Selçuklular, İldenizliler, Harzemşahlar, Timur dönemi, Karakoyunlu, Akkoyunlu, Safeviler, Afşar dönemi ve Kaçarlar'dır. Kaçar devletinin sona ermesiyle İran'da Fars dönemi başlar... Bu da İran'da 900 yılı aşkın Türk hakimiyetini gösterir. Ah evet, bir de Moğollar var, ancak onların da ordusunun çoğunluğunu Türkler oluşturur ki birçok generali de Türk kökenlidir.

Sonuç; Tarihe dönüp bakarsak, her iki devletin - Ermenistan ve İran'da yaşayanların damarlarında birçok Türk boyunun kanı akar. Birçok Kıpçak ve Alban Türkü asimile oldu ve Ermenileşti... Bugün İran'da 40-45 milyon Türk yaşıyor ve birkaç milyon Türk de İranlaşmış. Ve bu pan-türkizm değil, bu Türk Tarihidir. ...


Semra Bayraktar (SB)

(*) Samanilerin de Türk kökenli olduğu söylenir.



One of the problem is, accusing us with pan-turkism, in Armenia or İran, but never see themselves as pan-indo/iranism, that's just marvelous !..

Azerbaijan and Turkiye Turks comes from the same Turkish root, and they speak definitely the same language. However I can't say the same thing about Armenia and İran. Armenia was never a big state in history , always as little principality. The worldwide accepted name "Armenia" is not even Armenian of origin, it's Turkish. Arsacid (Arsak) dynasty was not an Armenian, but Turkish. Which brings us to Sasanids in İran. With the ending of Arsacids begins the Sassanid period.

Sassanid empire had many Turkish soldiers. These soldiers lived with their families in İran. After the collapsing of Sassanids, İran was never ruled by the İranians till 1925. Except Arabic dynasties Umayyad and Abbasid, and Samanids (*) who revived ancient İranian culture in the 9th c AD, which last only 100 year.

But there is also a catch; Ancient İranian was also not so pure İranian. Persians (Ahamenish) came only after the 8th c BC in this region from east. Even the word "Pers" was not Persian of origin, it's Turkish and it comes from Pars, Turkish tribe name which gave the name to the region, and therefore Ahamenish people were called as "people from Pars", and Pars became "Persian". There was also many soldiers of Turkish tribes in the army of Cyrus and Darius. And honeslty, without these Turkish tribes they couldn't built an empire!

In the AD times, after the collapsing of Samanids(*)  by the Turkish tribe/state Karakhanids (Karahanlılar), other Turkish tribes/states who ruled İran are; Ghaznavids (Gazneliler), Seljuks (Selçuklu), Eldiguzids (İldenizli), Khwarazm (Harzemşahlar), Timurid (Timur), Karaqoyunlu (Karakoyunlu), Aqqoyunlu (Akkoyunlu), Safavids (Safevi), Afsharid (Afşar) and Qajar (Kaçar). With the end of Turkish Qajar state, begins the İranian period again... That'makes more then 900 year Turkish rule in İran... Oh yes, there was also a period of the Mongolians, which most of the army and the generals were of Turkish origin.

The conclusion is; both states - Armenia-İran - have many Turkish tribes blood in their veins, if we look back in history. Many Kipchak and Alban Turks are assimilated, became Armenian. 40-45 million Turks live in İran today and a few million Iranianized Turks... And it is not pan-turkism, it is Turkish History...


Semra Bayraktar (SB)

(*) The probability of the Samanids being of Turkish origin is much higher then of İranian.




İSLAM DÜNYASININ İNHITATI SEBEBI SELÇUK İSTILÂSI MIDIR?
Şemseddin GÜNALTAY




6 Mart 2020 Cuma

Aryanlar - Türkler




Aryanlar tarihsel dilbilimin aksine Pers dilli halklardan değildi. Aksine, antik Çin kaynaklarının karşılaştırmalı bilimsel analizine göre, Aryan dili Türk dilli uluslara aitti. MÖ 2.binyılın ortalarında güneye yapılan göçü arkeolojik olarak izini sürebiliyoruz.

Soğd dil bilimci M.Iskhakov'a göre, eski Türk yazıtlarının çok sayıda sürümleri vardı. Eski Türk yazılı anıtları sadece Orhun ve Yenisey'de değil, aynı zamanda Güney Sibirya'da, Altay Dağlarında, Yakutia'da (Sakha), Obi ve İrtiş nehri havzasında, Moğolistan'dan Yedi-su, Talas ve Fergana vadisinde, Kaşkaderya vahasında, Kazakistan bozkırlarında, İtil/Volga ve Don nehri havzasında, Kuzey Kafkasya'da, Kuban nehir havzasına, Kırım'da, Moldova, Macaristan ve Bulgaristan'da da rastlanıyordu. Bu eski Türk yazılarının Tuna havzasına kadar yayılması, antik çağın Türk tarihinde, kültürel ve sosyopolitik alanını oluşturan geniş bir bölgeye tanıklık etmektedir.

Orta Çağ döneminde, Doğu Avrupa'daki Slavların güneye ilerlemesi ile bağlantılı olarak, Türk budunları arasında nispeten küçük bir boşluk oluşturmaktaydı. Ancak İtil/Volga bölgesinde, Kuzey Kafkasya'da, Kuzeybatı Hazar Denizi bölgesinde, Kırım ve Moldova'da Türk dilli halklar bugün dahi yaşamaktadır. Son binyılda Bulgarlar (Türkleri) bölgede hâkim olan dilin etkisiyle Slav dilli oldu. Altay dil ailesinden olan Macarlar ise bugüne dek Tuna kıyılarında yaşıyor (Macar dilinin Türkçe ile bağı yaygın olarak biliniyor, ama tartışılan bir sırdır (!)). Don-Kuban'da bulunan Türk dilli yazıtlarının tanınması ve bunların Türk uluslarına atfedilmesi kesinlikle şüphe uyandırmamaktadır. Bu açıdan dilbilimci A.M Scherbak'ın görüşü önemlidir; "Don havzasında - Novoçerkassk'tan Voronej'e kadar - bulunan Türkçe yazı örnekleri Peçeneklerle ilişkilendirilebilinir." (MS 750-900)

Eski Türk yazılı eserlerinin coğrafi alanını inceleyen Prof.M.İskakov, Türk yazısının bin kilometreye yayıldığı sonucuna vardı. Avrasya bozkırlarının vadi ve vahalarında birkaç yerel sürümlerinin ortaya çıkması sonucu coğrafi olarak Türk dilli uluslar sadece Altay dağlarının, Güney Sibirya ya da Doğu Türkistan topraklarıyla sınırlandırılamazdı. Çünkü bu yazılı anıtlar eski zamanlardan kalma Türkçe konuşan kabilelerin Orta Asya'nın tüm iç bölgelerinden, doğuda Yakutia'dan (Sakha) batıdaki Tuna'ya kadar ve Kıpçakların kuzey bozkırlarından güneydeki Turan'a (Tarım havzası, Seyhun-Ceyhun nehir havzası- Tibet'e kadar) kadar otokton, yani yerlisi olduğuna işaret ediyordu.

Ne yazık ki, tarih biliminde Türk dilli uluslar, bu bölgelerde "göçmen", "fatih" ya da "istilacı" olarak gösterilmektedir. Bu görüşün bilimsel bir temeli yoktur! Gerçekte 'göç', en ama en eski tarihlerde gerçekleşmişti. Örneğin Tunç Çağı döneminde eski çiftçilerin göçü verimli topraklara olan ihtiyaçla bağlantılıdır. Ayrıca göçebe kabileler de sığır (hayvancılık) yetiştirmek için meralara ihtiyaç duyar. Bununla birlikte, bu göçlerin yaşanmış olmasıyla da 'eski zamanlarda Orta Asya'da sadece İranî dilli kabileler yaşıyordu' olgusunu da kanıtlanamaz. Türk dilli uluslar bölgenin diğer halklarıyla birlikte yanyana yaşamıştır. Bu gerçek Tunç Çağı (MÖ 3200 – MÖ 1200) dönemi sonrası arkeolojik verilerle de kanıtlanmaktadır.

A.Askarov
Aryan Sorunu; Yeni Yaklaşımlar ve Görüşler
Arkeolojik ve Yazılı Kaynaklarda Özbekistan Tarihi, 
Taşkent, 2005



ENG:

Contrary to the historical linguistics, they were not the peoples of the Iranian languages; on the contrary, according to the comparative scientific analysis of the ancient Chinese sources, the Arian language belonged to the Türkic-lingual ethnos. Their migration to the south in the middle of the 2nd millennium BC is well traced on the archeological material.

According to the information of the Sogdiologist M.Iskhakov, the ancient Turkic writing had numerous local versions. The ancient Turkic written monuments are found not only in Orkhon and Yenisei, but also in the Southern Siberia, in Mountain Altai, in Yakutia (i.e. Sakha), in the Ob and Irtysh river basins, from Mongolia to the Jeti-su, in the Talas valley, in Fergana valley, in the Kashkadarya oasis, in Kazakhstan steppes, Itil/Volga basin, in the Don river basin, in the Northern Caucasus, in the Kuban river basin, in Crimea, in Moldova, in Hungary and Bulgaria. The spread of the ancient Turkic writing to the basin of Danube testifies about a wide arena where in antiquity formed the Türkic historical, cultural, and sociopolitical space.

During the  Middle Age period, in connection with the advance of the Slavs in the Eastern Europe to the south, in the chain of Türkic ethnos formed relatively small gap, but in the Itil/Volga area, in the Northern Caucasus, in the northwestern Caspian sea area, in Crimea and Moldova, the Türkic-lingual peoples live till now. In the last millennium Bulgars, under an influence of the prevailing surrounding language, became Slavic-lingual (see the linguistic and historical analysis of P. Tzvetkov “Origin Of Bulgarians”). The Magyars, who belong to the Altai linguistic family, till now live on the banks of Danube (The Türkic component of the Hungarian language is a widely known and argued secret). A recognition of the Don - Kuban complex of written monuments as a variation of the Türkic writing does not leave any doubts of its attribution to the Türkic ethnos. In this respect is important the opinion of a known linguist A.M Scherbak, who came to a conclusion that “significant number of the Türkic writing samples found in the basin of Don, from Novocherkassk to Voronej, can be attributed as belonging to Besenyos (Badjinaks)” (750 - 900 AD).

Professor M.Ishakov, after studying the geographical area of ancient Turkic written monuments, came to a conclusion that distribution of Türkic writing along the thousand kilometers, in the valleys and oases of the Eurasian steppes, and emerging of several its local variations, cannot be geographically restricted only to the territory of the Mountain Altai, Eastern Turkestan, and Southern Siberia, because the finds of written monuments point that the Türkic-lingual tribes from the most ancient times were autochthonous population in all inner part of the Central Asia, from Yakutia in the east to Danube in the west, and from the Kipchak northern steppes to the southern Turan (Iskhakov, 2003, pp. 7-12) (Iskhakov D.M. Southeast Tatarstan: Problem of study the ethnic history of the region in the XIV-XVII centuries. / Elmet - Almetievsk. 2003 ?).

Unfortunately, in the historical science settled an opinion that Türkic-lingual tribes came there as “immigrants”, “conquerors”, “invaders”. This view has no scientific base. In reality, the migration took place in the most ancient and ancient history of our peoples. For example, during Bronze Epoch the migration of the ancient farmers was connected with a need for fertile lands, and migration of the nomadic tribes was connected with acquiring pastures for cattle.

However, these migrations did not prove that since most ancient times in the Middle Asia lived only Iranian-lingual tribes. Simultaneously, in these territories side by side also lived Türkic-lingual tribes and peoples. This historical truth is well traced on an archeological material since an Bronze Epoch.

A.Askarov
The Aryan problem: new approaches and views
History of Uzbekistan in archeological and written sources
Tashkent 2005



Academician of the Uzbekistan Academy of Sciences Prof. A.Askarov addresses the controversial subject of the Arian phenomenon in conjunction with the Türkic history. The text is a double translation from the Uzbek to Russian, and then to English. Though some inaccuracies may result from incorrectly transmitted idiosyncrasies of the terms and grammar in the double translation, the gist of the matter and the logic of the arguments are loud and clear.
N.Kisamov



Türkçesi ; SB



30 Kasım 2017 Perşembe

Türk Kültürü ve Sanatı ; Turkish Culture and Art



Safavi, Avşar, Kıpçak, Memluk, Avar, Hun, Selçuk, Osmanlı, Akkoyunlu, Artuklu, Kaçar, Babür, Zengi, Hazar, Karakoyunlu, Beylikler ve daha hatırlayamadığım bir çok Türk boylarının ve devletlerinin sanatı ile İslam Sanatı altında gösterilen, ama Türklere ait olan sanat eserlerini, Avrupa ve diğer ülkelerin müzeleri "Türk Kültürü ve Sanatı" altında sergilerlerse, Avrupalılara sıcak basar ve dudakları uçuklar :) Üstüne diğer Türk devletleri; Azerbaycan, Kazak, Kırgız, Türkmen, Özbek, Türkistan, Uygur, Yakut, Hakasya, v.s. ile MÖ dönemi Türklerini, Sakalar gibi, de eklersek .. Çok büyük bir kültür açığa çıkar, ki "Kültür ve Sanat açısından Hasta bir Avrupa" ile karşı karşıya kalırız... Aspirin var mı?... 

Niye mi dedim bunları? British müzesinde İskitler sergisi var: "İskitler için İrani dilli" dediler! Müzelerdeki sanat eserlerine boy adları konuluyor, ama halk onların Türk olduklarını bilmiyor. Hatta bazılarına Pers, bazılarına da hiçbir etnik adı yazmıyorlar. Bazılarını da İslam kategorisi altında sunuyorlar. Bu yaptıkları tamamen yanlıştır ve buna "ayrımcılık" denir.

SB

Two soldiers with tensioned bow and arrows, and standing back to back, symbolizing proto-Türkic oğ/oq/ok arrow tamga (mark) (clan, tribe, people, i.e. Oğuz). By Elşad (Elshad) Alili / Institution of Linguistics, Azerbaijan
#Scythians #Turks #Turkic


If the European and the other states museums exhibited the art of; Safavids, Avshar, Kipchak, Mamluk, Avars, Huns, Seljuks, Ottomans, Akkoyunlu (White Sheep Turkomans), Artuqids, Kachars, Babur (Mughal), Delhi, Zengids, Khazars, Karakoyunlu (Black Sheep Turkomans), Anatolian Principalities and the art of more I can not remember, which belongs to a lot of Turkish tribes and states; and more art which are under the category of Islamic Arts, but those who belongs to the Turks; if these arts comes under the "Turkish Culture & Art", Europeans shall have a problem, like getting hot :) On top of that, if we add the other Turkish states like; Azerbaijan, Kazakh, Kyrgyz, Turkmen, Uzbek, Uyghurs, Sakha (Yakuts), Khakassia and others, plus the Turks from BC times like; Sacae (Scythians) art, and of course more tribes from BC times; all of these brings a huge Turkish Culture, that shall give the Europeans a culture shock and they will faced "a sick Europeans, in terms of culture and art"... Do you have aspirin?... 


Why did I say that? There is a exhibition in the British museum: they said "Scythian language is iranian"! Artifacts in these museum in the names of tribes, which the citizens don't know that they Turks. Some of these artifacts are in Persian and some don't have a culture "ethnic" name. And some are under the "İslamic Category" listed. What they are doing are completely wrong and called as "discrimination".

SB.



Şimdi gelelim British Müzesinin açmış olduğu hashtag'li Scythians hesabının altındaki cevaplarıma... 
(bazılarına sansür bile uyguladı!)

My answers to British Museum (which some was censored!)



One from #Scythians period, 3 from Gokturks period Tashbaba (Stonefather)
Scythians are Turkic, and not İranian!.. @britishmuseum


My other answer to British Museum on youtube:

"Scythians are Turkic, İranian did not and do not drink mare's milk, and don't bury their deads with horses! and only the Turkish tribes continued the culture of stone statue : Tashbaba (Taşbaba/Balbal) on Kurgans. Even the word "Kurgan" is Turkish. link

Not a single Greek, Latin (Roman), Byzantine, Arab or Persian author ever claimed that the Scythians spoke Persian (İranian) language!..

Turkic Scythians by Gahraman Gumbatov: link

Even the Kurgan in Ukraine is OGUZ, like the Oğuz Turks. : Курган Огуз : link


Stone Statue "Tashbaba (Taşbaba)" #Scythians - 5th c BC /Ukraine; The #Turkic Khaganate (Gokturks)- 6th-8th c AD/Altai&Kazakhstan; Kipchak-Cuman #Turks -12th c AD/Ukraine. Tashbaba represent the leader, 
who holds an Oath Cup in his hand.


"..a number of Central Asian Turkic tribes, known as Sakas in India and #Scythians in West, came to Hindustan and 
settled down there." - K.Gajendra Singh


"Carthasis" was not the name of Scythian kings brother, who met Alexander the Great, it was the word himself ; "Kardeşi" (kardaschi) - meaning: Brother. #Scythians are #Turkic people and spoke Turkish.
Source: Eugen Oberhummer - Die Türken und das Osmanische Reich (page 25)


The national drink of the #Scythians was 'koumiss'-Mare's milk;  a #Turkic people Kyrgyz here, is getting milk. 
İranian did/do not drink koumiss!.. Scythians=Turkic.


In #Amazons film they used Pazyryk (ety.Turkish+belongs to Turkish tribes) style 5th c BC, but stirrups was not invented till the 6th c AD by the Turks!. Amazons were called by the #Scythians as Oerpata, etymology Turkish: Er=Man+Pata=Killer. Amazons=Scythians=Turkish Tribes.


Double-Edged Knife "AKiNAK" i.e. KiNGiRAK / Saka (i.e. #Scythians)- #Turks. 7th c BC. Arzhan II-Tuva . Tr. Kingirak, with silent ğ > kinirak, qïŋïraq, "a double-edged knife","the oldest Turkish word on record" - N.Kisamov.


#Scythians =Huns= #Turks -BOW & PARTHİAN SHOT,i.e. TURKİSH SHOT
Parthians, are a Scythian/Sacae Tribe.  #Turkic
Turkish Culture&Art continues, before and after christ, never changed. Bow, Style, Horses, Warriors. 
We do not see this continuity among other nations...


At şeklinde altın riton, MÖ.3.yy, İskit-Türk 
Horse shaped gold rhyton, 3rd c BC, #Scythians #Turks #Turkic
İskitler, şarabı sek olarak içerdi-"İskit usulü".
Scythians drink their wine undiluted-"Scythian style" (Podskif).


2600-year-old Issyk Inscription.Two lines of Saka inscription that changed view on the history of the Türkic people. by Elshad Alili, Institution of Linguistics, Azerbaijan
and there is one more inscriptions, which was read as "Ak-Maral"
#Scythians #Turks #Turkic



Double Headed Eagle. Saka (i.e. #Scythians) #Turks, at the end of the 7th c BC, Arzhan II, Tuva. Arzhan proves that Scythians are not under the influence of "Greek Art". Tuvans-Tuvinians are #Turkic people.


"The Europe-centered researchers describe the Sacae (#Scythians) as the predecessors of the İranians, but in fact they are the ancestors of the Turkic peoples." (more in Kazak Turkish)
 #Turks #Turkic


Avrupa merkezli araştırmacılar Sakaları (İskitleri) İranlıların atası olarak nitelendiriyor, fakat aslında onlar Türk halklarının atasıdır. Son yıllarda, Avrupa merkezli araştırmacıların çalışmalarını inceleyenler, bunların çok fazla hata içerdiğini ve bilimsel dayanağı olmadığını kanıtladı. Tarihsel veriler, destan-efsaneler, etno-kültürel kimlik, arkeolojik ve dil açısından antik dönem Sakaların torunlarının Türkler olduğunu ortaya koymuştur.


Türkolog, Altaist, Filoloji, L.N.Gumilev Üniversitesi, Kemal Atatürk Tarih Kurumu Üyesi, Uluslararası Cengiz Han Akademisi Üyesi, Uluslararası Türk Kurultay Üyesi


The Europe-centered researchers describe the Sacae (Scythians) as the predecessors of the İranians, but in fact they are the ancestors of the Turkic peoples. In recent years, those who study the work of Europe-centered researchers, have proven that they contain too many mistakes and are not scientific proofs. Historical datas, legends-myths, archaeological, ethno-cultural identity and linguistic resources revealed that the descendants of ancient Sacae' are the Turks.

Каржаубай САРЖЖОЕВИЧ (Qarjawbay SARTQOJAULI)
Turkolog-Altaist-Philology Scientist, Director of the Turkic Studies at L.N. Gumilyov Eurasian National University (ENU), Member of Kemal Atatürk Historical Society, International Genghis Khan Academy, the International Turkish Kurultay (Academy).



So, Scythians (Sacae) are NOT İranian speakers,
they are Turkish speakers!


öteki müzelerden bazı örnekler bir sonraki sayfada...
some other examples from other museums on the next page...


Neden Türk Kültürü ve Medeniyeti Denmez?


12 Mayıs 2016 Perşembe

Ancient Turkic Toponyms of the Middle Asia



A Scythian-Turk Warrior 
from Oxus (Oghuz) Treasure, 5th-4th c BC





Toponymic science firmly learned that territory of this or that people both in the present, and in the past can be determined with the help of toponymic areals. Toponyms are an extremely valuable source, a kind of “language of the land”, it gives frequently more for the solution of ethnogenetical problems than tens of fortresses or burials, than the inadequate and confused testimony of ancient and medieval authors, than studies of revered researchers. 


In the “language of the land” the ancient natives of territory had left stronger historical trace than great commanders who chiseled stone inscriptions. ‘‘Language of the land’‘ does not allow falsification. Geographical names are a type of documentary source inherently similar to archeological materials not dated and not deformed by time. 


However, archeological monuments are unfortunately mute: disclosing the material culture and even social relations of the past, they are silent about the languages of the founders of these cultures.


Like archeology, toponyms have a number of layers belonging to different periods of time. Determining the language of ancient names is not an easy task. A historian studying historical toponyms should treat with care the results of works of even recognized authorities in the linguistics, and should involve whenever possible all complex of the available historical and geographical data . 


Many place names recorded in the sources as Greco-Roman and Chinese names in the base have Eastern Iranian or Türkic origin. The toponyms given in the Chinese sources usually are calques or equivalents of the local Türkic or Iranian-lingual names . Precise etymologizing of these names demands from researcher even greater scrupulousness and all-round analysis.


Any place name exists not only from the moment of its recording in the sources. Hundreds, and maybe thousands years before the recording it could have been in the oral speech. Besides, far from all ancient toponyms were recorded in the written sources. One of the most ancient toponyms are the names of Iranian origin that survived in the territory of the Middle Asia 1* everywhere, both in the Turan plains, and in the Pamir mountains, but much less of them are in the mountain the areas of the Inner Tian-Shan, in the Jeti-su and the steppe areas of Kazakhstan. However, it is impossible to assert that the Iranian names are the most ancient in the region . 


There is a number of toponyms that can’t be positively attributed to establish their linguistic association 2*. In the southern zone of the northern hemisphere the initial toponyms began forming tens of thousand years ago . Is not also entirely true that only Iranists-Islamists are studying the historical geography of the Early Islamic period in the Middle Asia.


1* Under the term ‘‘Middle Asia’‘ we mean territory of the natural physical geographical Turkestan region limited in the west by the east the bank of Caspian Sea, in the north including Aral-Irtysh watershed, in the east - Tian-Shan, Pamir and Alai mountains, and in the south - Hindukush and Kopet Dagh mountains. In politico-administrative relation this term includes Uzbekistan, Tadjikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, northern part of Afghanistan and a southern part of Kazakhstan.

2* Among these are Bukhara, Samarkand, Amul, Khiva, etc.


Certainly, the toponymy is, first of all, a linguistic science. However it does not belong to the linguists only. Etymologizing toponyms, alongside with the linguistic analysis, requires a study of the history, areal geography, and also specifics of the vision of localities and geographical conditions by the native speaking people. Solely linguistic approach, without taking into account historical and geographical data not always results in reliable ethymology. And in antiquity, and Middle Ages, like today, the toponyms was a research object of not only linguists, but also historians and geographers.


The materials of archeologicalal results do not allow to connect directly the Middle Asian civilization that arose in the 1st millenium BC with the cultures of the Bronze Age in same territory. The most ancient Pre-Indo-Iranian cultures in the Middle Asian interfluvial could be created by a traibal society and not necessarily connected with more complex forms of the social structure. It is known that since the 5th-4th milleniums BC, settled agricultural-cattle breeding communities with rudimentary proto-city cultures developed in the south of the Middle Asia, i. e. long before the coming of the Indoarian tribes.


Who were the founders of these most ancient cultures of the Middle Asia is not established till now. Supposedly, before the Indoarian occupation of the Middle Asia in the middle or the second half of the 2nd millenium BC, its southern areas were peopled by carriers of the Dravidian language. It is known that Dravidizms make a significant part of the Sanskrit dictionary.


The newest toponymic and linguistic research allow to posit that in the 2nd millenium BC carriers of the Dravidian languages were in immediate contact with the carriers of proto-Türkic languages, however their connections were severed by the invasion of the Indoarian newcomers . In some Türkic languages in the European part of Russia (Bulgarian, Khazarian, Chuvash), Siberia (Yakut) and the Far East survived the traces of the proto-Türkic language widespread in the most ancient times in the southern part of the Middle Asia. These relicts point to the presence in the remote past of the ancestors of the carriers of these languages in the south of the Middle Asia, and to their subsequent migration to the north. These linguistic data can be compared with some data of the arheological studies that found cattle breeding tribes in the middle of 2nd millenium BC, the ancestors of carriers of the Karasuk cultures in the Minusinsk depression, who came there from the Middle Asian steppes.


The Türkic languages retained numerous traces of the most ancient linguistic layer, common for Middle Asia and Caucasus going back to the primitive-communal system epoch. These traces retained in those parts of the speech which belongs to the basic linguistic fund of the language (for example, the names for parts of human body) and as a rule are not borrowed from other languages. In the linguistic literature the most ancient forms of the Türkic languages are called to proto-Türkic, their carriers are called pra-Türks, and the history of these languages is closely connected with the family of so-called paleo-Asian and Enisei languages. Paleo-Asian and Enisei languages, according to toponyms, before the end of the 1st millenium BC covered a significant part of the Middle Asian territory, and most actively participated in the formation of the nucleus of the Altaian-Hunnish people conglomerate.


According to another linguistic theory, the carriers of the so-called ‘‘proto-Tokhar’‘ language, a most ancient of all Indo-European languages, in the 2nd millenium BC crossed the Middle Asian territory on the way from the Near East to the Eastern Turkestan, and contacted there with the carriers of the early proto-Türkic, proto-Ugrian, and Enisei languages. Plausibly, the interaction was long enough, and probably brought bi-linguality between the contacting groups of the population. This linguistic theory recently found convincing confirmation in archeological materials.


The names of Türkic origin spread in the territory of the Middle Asia from the extreme antiquity constituted a significant part of the medieval names, and continue to be an overwhelming part of the modern toponyms in this region. During early Middle Ages epoch they were a second in number after the toponyms of the Eastern Iranian origins, and in the Middle Ages they constituted the most powerful toponymsc layer in the Middle Asia. Only in the territory of the modern Kyrgyzstan were located about 300 ancient place names known in the historical sources since antique time and till the 12th century. 


The Türkic lexical contribution is recorded in many languages of Europe and Asia, including toponyms. Therefore the etymological study of toponyms in this huge region, like in the Middle Asia, requires application of the Türkic linguistic sphere. In the Balkans, and in the Eastern Europe, many geographical objects and settlements had parallel Türkic names. The same also applies to the Middle Asia, where many cities and settlements had two names, Sogdian and Türkic, and some geographical objects had only one, Türkic name.


The beginning of the active formation of the Western Iranian (Persian) toponyms in the Middle Asian territory was the period of the Arab conquest. At that particular time came into use new Persian topoformants, -dekh and -abad with a meaning of ‘‘settlement’‘, together with the New Persian language (Farsi) of the Western Iranian origin they spread in the Middle Asia. During that time in the Middle Asia appeared toponyms with the Western Iranian topoformants -an , -kird (-gird, - djird), - diza (-diz) , -rud and -stan (-istan). The actual Arabic elements in toponyms are insignificant and are mainly found in the south of Uzbekistan and in the Zarafshan valley. The beginning of the Persian penetration into the Middle Asia can be taken as 21/642, when the Sasanid army suffered a defeat from the Arabs at Nihavand, and the Persians had to flee across the Amu Darya.


In the last decades, because of intensive development of the archeological, numismatic, historical, linguistical and source, and accumulation of huge amount of materials across the Middle Asia, the historical geography also received a big boost, including in the toponymic science. Today, a time has already came for complex studies using mass of information from the various historical disciplines.


Many (but far from all) works of the Middle Asia philologists in the area of etymological studies suffer weak argumentation because of insufficient source base and scientific literature. On the other hand, many European researchers also can be accused in biased views and unwillingness to consider opposite opinions. A. Z. Validi Togan wrote that according to the obsolete views, Bartold and Tomashek stipulated that during pre-Mongolian period in the Maverannahr were no Türks that transitioned to cultural life. For that reason by all means they tried to read Türkic names in Maverannahr only in Sogdian and Persian. Research of historical toponyms should evaluate all available data, including the works of the Middle Asian philologists who, as local residents, can analyze not only the data of the historical linguistics, but also many other factors, such as landscape and local features, folk legends, and idiosyncratic view of the territorial history by the local population.




TURAN - TURKS


The most ancient of all names of the Middle Asian region is "Turan", with the root of ethnonym Tur, a general tribal name of the ancient nomadic and semi-nomadic peoples of the Middle Asia. In beginning of the 1st millennium BC the Turs were a large military and political association antagonistic to the agricultural oases of Iran. This ethnonym, for the first time recorded in the "Avesta", subsequently became a root in the toponym Turan, mentioned in the ancient Iranian mythology [Firdousi] and Middle Persian religious and historical literature and documents , and also in medieval Persian, Arabo-Muslim and local Middle Asian historical and geographical literature.


The epoch of the Sasanid king Shapur I (ruled in 242-272) the name Turistan came into use among the Persians, it gained distributed alongside with the name Turan and had identical meaning the “country of Turs”. The ruler of that country is Sacan-shah, i. e. “Saka King”. On the Sasanid seals of the 3rd-4th centuries alongside with the names Turan and Turistan also appears the name Turgistan as their equivalent. Later, during the Ephtalite (5th century) and Türkic (6th-8th centuries) epochs, it transformed into the present form "Turkistan" (or Turkestan), which means “country of Türks”. The toponym Turan (trgn) is recorded on the Khoresm coins of the early Kushan and Early Middle Ages time. The name Turkestan, i. e. the “country of Türks”, in the perception of the ancient Iranians geographically covered the territory of the basins of the rivers Amu Darya, Syr-Darya and Tarim.


The equivalence of the ethnonyms Tur and Turk (Türk), like that of the toponyms Turan and Turkestan, first of all took place in the Iranian-lingual historical-geographical tradition of the pre-Islam and Islamic time , and then in the Arabo-Muslim and Middle Asian literature. The ancient Iranians called Turs first of all the Middle Asian Türks, and also the Türkic-lingual Sakas and Huns. From the 6th-7th centuries the Turan geography assumes quite real borders, which coincide with the borders of the Türkic Kaganate, and include the lands located south from the Amu Darya. In the "Shahname" the city Samangan is called “possession of the Türkic Kagan”.


In the 11th century the Türkic authors identified the legendary king Afrasiab of Turan with the legendary Türkic Hakan Alp Er Tonga. The name Alp Er is mentioned in the ancient Türkic runiform inscriptions from the Altai mountain. The fate of the Chionite king Ardjasp, described in the Parthian epos “Ayatkar Zareran”, coincides with the Türkic legend about the Türkic ancestor Ashina. The ethnonym Turk or Türk is a two-element (Tur-k) composition, where the second element "-k" is an affix of collective plural, and as a whole this word is the Türkic form semantically equal to the Iranian Tur-an.




MAVERANNAHR - AMU DARYA - OXUS - OGHUZ (OĞUZ)


The name ‘‘Maverannahr’‘ (Ma vara'an-nahr), which in the Arabic means ‘‘that behind the river’‘. Under the name ‘‘that behind the river’‘ (Ma vara'an-nahr) the Arabs meant the country of settled Türks in the Middle Asia.


The term ‘‘Maverannahr’‘ for the first time is found in the hadises about the prophet Muhammad, it probably was spread among the Arabs still in the pre-Islamic time, when it was understood as the lands located northeast from the Sasanid Iran. The Arabs who were making their first campaigns against these lands distinguished two concepts, ‘‘Ma duna-n-nahr’‘, which means ‘‘that in front of the river’‘ and ‘‘Ma vara'an-nahr’‘which means ‘‘that behind the river’‘ where under the ‘‘river’‘ in this case was meant Amu Darya. 


The largest river in the Middle Asia, Amu Darya, mentioned in the ‘‘Avesta’‘, was called Vahvi Daitya, the ancient Greeks called it Oxus and identified it with the name of the river Vakhsh. The Türks simply called it Okuz, i. e. ‘‘river’‘ because the ancient Türks called any big river okuz, and this word also has a second meaning ‘‘bull’‘.


The initial names of the rivers “water” in the mythological vision was connected with various images of tribal animals, and first of all with the totems. Supposedly, the ancient Greeks encountered the name Okuz and transformed it into Oks (Oxus) or Akes. The population of the Middle Asia untill the 17th century. called Amu Darya Asaf-Okuz or simply Okuz.


On the Catalan map composed in the 1375 from the information of the eyewitnesses, is shown a city Ogus, located near the mouth of the river Amo (i. e. Amu Darya). On the 1562 map of Antonio Djenkinson the lower course of the Amu Darya running into the Caspian Sea was called Ugus (Ougus). On some maps of the 16-17th centuries Amu Darya was called Ugus that means ‘‘bull’‘. 


During the Middle Ages, the name Okuz also had the Binakat valley and the city Iki-Okuz located between the deserts Ila and Yafindj. The river near the city Osh in the Fergana valley was called Tavushgan-Okuz. In the Tokuz-Oguz country, the city Irguzkat, with name’s etymology coming from the Türkic Ikki Oguz which means ‘‘between two rivers’‘. On the bank of the Aral Sea is mentioned a mountain Chagyroguz (Djagiragur). In the East Turkestan are mentioned the rivers Ikki-Okuz, Tumushgan-Oguz, Kara- Kash-Okuz, in Mongolia are mentioned Orkun-Uguz, Togla-Uguz and Yar-Uguz. 


This word was also preserved in the the name of the Uzboi (Okuz-Boy) dry channel, which flows into the Caspian Sea, and also in the diminutive form Ozek (Okuz-ak), which is used for the small rivers, in the hydronyms Kok-Ozek, Kyzyl-Ozek, Sary-Ozek (Blue Rivulet, Red Rivulet, Yellow Rivulet - Translator’s Note), etc. . The name of the city Uzkand (Uzgand, Ozd-jand) in the Fergana valley, also is probably formed with the topoformant okuz/uz/oz with the meaning ‘‘river’‘. 




The richest toponyms in the ancient Türkic is connected with the names of mountains, to designate which the ancient Türks used words as tag and art.



TAG. 

The greatest distribution in the Middle Asia have oronims with topoformant -tag (-dag) or-tau (-tuu) based on the ancient Türkic word tag ‘‘mountain’‘. In the modern geographical nomenclature this word is used for designation of separate mountain or a mountain ridge. 


The toponyms belonging this group have been recorded, for the first time, in the ancient Greek sources. 


tr:
"Megabazos bu işlerle uğraşırken, bir başka önemli harket da Libya'ya karşı açılmıştı, önce bazı açıklamalr yapacağım ve nedenini sonra söyleyeceğim. - Brauron'da Atinalıların karılarını kaçıran Pelasglar, Argo gemisi denizcilerinin üçüncü kuşaktan yeğenlerini Lemnos'tan kovmuşlar, onlar de deniz yoluyla Lakedaimon'a gitmişler. Taygetos üzerinde kamp kurmuşlar, ateş yakmışlardı....(Heredot:Müntekim Ökmen,1991)



Herodotus [4. 145] 

"About this very time another great expedition was undertaken against Libya, on a pretext which I will relate when I have premised certain particulars. The descendants of the Argonauts in the third generation, driven out of Lemnos by the Pelasgi who carried off the Athenian women from Brauron, took ship and went to Lacedaemon, where, seating themselves on Mount Taygetum..." 


[....they sailed away to Lacedaemon, and there camped on Teügetum and kindled a fire...link]

[....and sitting down on Mount Taÿgetos they kindled a fire...link]


In the Pehlevi composition ‘‘Shahristanha-i Iran’‘ (Cities of Iran) is mentioned mountain Ek-tag (Golden Mountain) where stood headquarters of the Türkic Kagan. The Byzantine sources are mentioned oronims Ek-tag and Qaz-tag. In the Kyzyl Kum desert are relic mountains Djumurtau with name formed from the ancient Türkic word djumur and topoformant -tau and means ‘‘Round Mountains’‘. In the northern Khoresm is a mountain Kubatau with name formed from the ancient Türkic word cuba and means ‘‘Flat Mountain’‘. To the same category also belongs the oronim Ala, which endured till now in the form Ala-tau.


Among Türkic peoples Tian-Shan mountains were called Tangri-tag, meaning ‘‘heavenly mountains’[Tangri-God-SB]. The Chinese name Tian-Shan also means ‘‘Heavenly mountains’‘ and is a calque of Türkic name Tangri-tag. Sima Quan wrote that Huns called mountains Bai-shan (i. e. Tian-Shan mountains) ‘‘Heavenly’‘, from which follows that Türkic name Tangri-tag was in the use by the ancient Huns. The name Bai-shan, like and Sjue-shan (Snow mountains), Possibly also considered as a calque the local name Karlyk-tag (Snow mountains). The absence of the Iranian calque of name Tangri-tag allows to assume that these mountains were initially known with their Türkic name, from which subsequently was copied the Chinese name Tian-Shan. [Tai Shan -Tai Mountain-SB]



Names of many mountains are connected with mineral deposits. So, in the medieval sources are mentioned such oronims, as Komurtag (Coal mountain), Demur-tag (Iron mountain), Altun-tag (Gold mountain), Altun-kan, Bakyrlyg-tag (Copper mountain), Goshun-dag (Lead mountain), Kumushkan, etc.





ANCIENT TÜRKIC TOPONYMS OF THE MIDDLE ASIA
Professor Mirsodik Ishokov
Editor-in-chief Doctor of Historical Sciences, 
Tashkent, Shark, 2006, to read more:






Also read:






*




Difference between Persian, Scythian and Hellen

Scythians were not İranian (Persian) speaking people.
Like in these example, in the 5th century BC their dress is not in Persian-style. Persians don't wear trousers, fur and 
so-called "Phyrgian Hat". This style of dress belongs to nomads, to Scythians and Sacae people, who lives on horses, 
fights on horses, sleeps on horses and dies on horses.

Ancient writers never wrote that they spoke Persian.
"The Royal Scythians were the ancestors of the Türkic speaking peoples." 
(P.I.Karal'kin,1978, a Tuvan ethnographer)







"If the Scythians, Sarmatians and Alans were Ossetian speaking, all Eurasia should have Ossetian toponyms. 
They do not exist, unless artificially (quasi-scientifically) produced. Thus, in all their attributes the Alans were Türkic, 
and took part in the formation of the many Türkic peoples."


Mirfatyh Zakiev
PROBLEMS OF THE HISTORY AND LANGUAGE
Collection of articles on problems of lingohistory, revival and development of the Tatar nation
Kazan, 1995